1 00:01:40,398 --> 00:01:43,492 Летни любовници 2 00:02:38,489 --> 00:02:39,854 добър ден 3 00:02:39,891 --> 00:02:42,951 Наближаваме Санторини и известния му вулкан. 4 00:02:42,994 --> 00:02:46,020 По-долу можете да видите ядрото активен и склонен... 5 00:02:46,063 --> 00:02:49,123 и кратера пълен с вода наречен Калдера. 6 00:02:49,167 --> 00:02:51,067 Моля, затегнете коланите... 7 00:02:51,102 --> 00:02:53,502 и се пригответе да кацнем в Санторини. 8 00:03:23,634 --> 00:03:26,535 Добре дошли 9 00:03:26,571 --> 00:03:28,698 Кати и Майкъл? Джипът е там. 10 00:03:28,739 --> 00:03:30,934 Ще взема багажа. 11 00:03:30,975 --> 00:03:33,603 - Има красиви очи. - Знам. 12 00:03:33,644 --> 00:03:34,941 Годеникът ти ли е? 13 00:03:34,979 --> 00:03:36,947 Не, може би. 14 00:03:36,981 --> 00:03:40,712 Ако искаха романтика, попаднахте на правилното място. 15 00:03:45,923 --> 00:03:48,619 - Били ли сте тук? - Точно поради тази причина. 16 00:03:48,659 --> 00:03:53,119 Момичетата са красиви. Отидете в нощен клуб Unitas. 17 00:03:53,164 --> 00:03:54,688 - Съжалявам. здравей - здравей 18 00:03:54,732 --> 00:03:57,792 - Здравей, Жан. - Добре ли е? А Роджър? 19 00:03:57,835 --> 00:03:59,928 - Вие се оженихте. - Какъв срам. 20 00:03:59,971 --> 00:04:04,340 - Не си женен, нали? - Женен? не 21 00:04:04,375 --> 00:04:06,070 Чакай, Жан. 22 00:04:06,110 --> 00:04:08,442 Това ще бъде вашият свят през лятото. 23 00:05:05,336 --> 00:05:06,462 Ето го. 24 00:05:06,504 --> 00:05:08,665 Почти всички са родни и артисти. 25 00:05:08,706 --> 00:05:11,106 Тук ще ти е по-добре отколкото в града. 26 00:05:11,142 --> 00:05:13,508 Туристите почти не идват тук. 27 00:05:13,544 --> 00:05:15,512 Сега трябва да вървим. 28 00:05:15,546 --> 00:05:16,843 Прекрасно е. 29 00:05:21,652 --> 00:05:23,244 Това е селото. 30 00:05:23,287 --> 00:05:26,279 Това е фантастично. 31 00:05:26,324 --> 00:05:28,724 Аспа, прекрасно е. благодаря 32 00:05:43,841 --> 00:05:47,937 Това село е крайно от там и е по-слънчево. 33 00:05:47,978 --> 00:05:52,039 Има прекрасна гледка от ядрото на вулкана. 34 00:05:53,250 --> 00:05:56,549 Както и да е, сам. Ти, аз и вулканът. 35 00:06:00,658 --> 00:06:02,455 - Не е лошо. - Празно е, 36 00:06:02,493 --> 00:06:04,222 но можете да украсите както желаете. 37 00:06:04,261 --> 00:06:07,025 Шест хиляди на седмица? Скъп подарък за дипломиране... 38 00:06:07,064 --> 00:06:09,498 Драхми. Те са просто 100 долара на седмица. 39 00:06:09,533 --> 00:06:12,058 Ако не ядем, можем да останем 8 седмици. 40 00:06:12,103 --> 00:06:13,968 Пазарът работи до 9:00... 41 00:06:14,004 --> 00:06:17,132 там ще намерите всичко, от което имат нужда. 42 00:06:17,174 --> 00:06:18,971 за вас. 43 00:06:21,545 --> 00:06:23,274 трябва да тръгвам 44 00:06:25,015 --> 00:06:28,041 Ако имате нужда, обадете ми се, но се съмнявам, че е необходимо. 45 00:06:28,085 --> 00:06:31,282 - Приятен престой. довиждане - Благодаря ти много, Аспа. 46 00:06:31,322 --> 00:06:34,257 Кати, ела. Вижте. 47 00:06:37,728 --> 00:06:40,492 - Наистина сме тук. - Наистина сме тук. 48 00:06:40,531 --> 00:06:43,091 Не можете да си представите колко Това място ме вълнува. 49 00:06:43,134 --> 00:06:44,499 И мен ме вълнува. 50 00:07:15,766 --> 00:07:17,358 Майкъл? 51 00:07:33,117 --> 00:07:34,948 добро утро 52 00:07:34,985 --> 00:07:36,475 Това е прекрасна сутрин. 53 00:07:42,226 --> 00:07:46,458 - Не усещаш ли нещо? - Разликата в часовата зона. 54 00:08:01,312 --> 00:08:02,836 Аполон е роден тук. 55 00:08:02,880 --> 00:08:05,280 Това е светилището на Дионис. 56 00:08:05,316 --> 00:08:08,444 Символът на плодородието. Изтънчено, нали? 57 00:08:10,120 --> 00:08:12,384 -Майкъл. - Добре е. 58 00:08:12,423 --> 00:08:13,685 Ела тук горе. 59 00:08:15,926 --> 00:08:17,553 Вижте тази мозайка, колко е красива. 60 00:08:17,595 --> 00:08:19,495 какво мислиш 61 00:08:19,530 --> 00:08:21,191 Във времето. 62 00:08:22,199 --> 00:08:23,826 2:30 е. 63 00:08:23,868 --> 00:08:25,665 Имах предвид вековете. 64 00:08:25,703 --> 00:08:28,900 Мислех си върху човека, който го е направил. 65 00:08:28,939 --> 00:08:33,603 Работата му все още е тук след 2000 години. 66 00:08:35,412 --> 00:08:37,846 Какво си мислех Кога издълбахте това? 67 00:08:37,882 --> 00:08:39,543 Какво щеше да обядваш? 68 00:08:42,686 --> 00:08:44,415 След 100 години и ние ще бъдем на прах. 69 00:08:44,455 --> 00:08:46,616 Извинете, говорите ли английски? 70 00:08:46,657 --> 00:08:48,147 малко. Не много. 71 00:08:48,192 --> 00:08:50,456 Джо и Триш Сондърс от Кливланд, Охайо. 72 00:08:50,494 --> 00:08:52,826 - Можете ли да направите снимка? - Това е нашият меден месец. 73 00:08:52,863 --> 00:08:54,797 Първо пътуване до Европа. а ти 74 00:08:54,832 --> 00:08:56,356 - да - не 75 00:08:56,400 --> 00:08:57,799 Женени ли са? 76 00:08:57,835 --> 00:08:58,995 Не си затваряй очите. 77 00:08:59,036 --> 00:09:00,833 - Никога не затварям. - Почти винаги се затваря. 78 00:09:01,906 --> 00:09:02,998 Мисля, че го затворих. 79 00:09:05,543 --> 00:09:08,569 В Крит има дефиле красива за разходка. 80 00:09:08,612 --> 00:09:10,204 Обичаме да се разхождаме. а ти 81 00:09:10,247 --> 00:09:12,147 Аз да, той не. 82 00:09:12,182 --> 00:09:14,150 Ела с нас на ферибота, тръгващ... 83 00:09:14,184 --> 00:09:15,981 от база Фира в 7:30ч. 84 00:09:16,020 --> 00:09:17,317 Мисля, че е 8:30. 85 00:09:17,354 --> 00:09:19,151 Не, в 7:30. 86 00:09:19,189 --> 00:09:22,625 Донесох графика. Ето го. 87 00:09:22,660 --> 00:09:25,390 Ще се радваме на това придружи ни. 88 00:09:39,143 --> 00:09:41,509 Деби, каза на не ме оставяй. 89 00:09:41,545 --> 00:09:44,013 Ако те хвана пак с тези чужденци... 90 00:09:44,048 --> 00:09:46,016 ще те накажа. 91 00:09:50,888 --> 00:09:52,651 Мисля, че съм прекалено облечена. 92 00:09:52,690 --> 00:09:54,590 След това свалете блузата си. 93 00:09:54,625 --> 00:09:55,990 Не днес. 94 00:09:56,026 --> 00:09:57,891 да вървим 95 00:10:07,338 --> 00:10:08,930 Вижте тези пещери. 96 00:10:09,940 --> 00:10:11,271 Нека изследваме. 97 00:10:11,308 --> 00:10:13,139 - Ще остана тук. - Сигурен ли е? 98 00:11:28,719 --> 00:11:30,710 Минаха ли пет години, откакто си тръгнахме? 99 00:11:30,754 --> 00:11:33,245 Да, и се срещнахме преди 10 години. 100 00:11:41,498 --> 00:11:43,261 какво искаш да направиш 101 00:12:50,267 --> 00:12:53,065 - Имам изненада. - готино. 102 00:12:59,009 --> 00:13:02,035 - Тъмна стая. Той харесва? - Няма ли да се изкъпем? 103 00:13:02,079 --> 00:13:04,639 Винаги казваш, че ме интересуваш за нещо. 104 00:13:04,681 --> 00:13:08,981 аз знам Продължавайте да опитвате Отивам да купя някои неща. 105 00:14:32,569 --> 00:14:34,799 Коя да изпратя на майка ми? 106 00:14:34,838 --> 00:14:36,237 И двете са красиви. 107 00:14:36,273 --> 00:14:38,764 - Кога мога да си взема душ? - На сутринта? 108 00:14:38,809 --> 00:14:41,107 - Имам ли алтернатива? - не 109 00:14:41,144 --> 00:14:43,704 - Идваш ли да си лягаш? - Идвам. 110 00:15:19,149 --> 00:15:21,709 ЛЮБОВНИК ПО ВЪОБРАЖЕНИЕ 111 00:15:55,819 --> 00:15:56,945 Да се състезаваме. 112 00:15:56,987 --> 00:15:58,955 Седмица и вече е гола. 113 00:15:58,989 --> 00:16:01,082 Никога не бях правил това преди. 114 00:16:01,124 --> 00:16:02,614 Сънувах, че съм русалка. 115 00:16:02,659 --> 00:16:03,785 Ти открадна. 116 00:16:03,827 --> 00:16:05,590 За какво друго мечтаехте? 117 00:16:05,629 --> 00:16:07,324 Други неща. 118 00:16:07,364 --> 00:16:08,763 Кажи ми едно. 119 00:16:08,799 --> 00:16:10,460 Когато бях в училище... 120 00:16:10,500 --> 00:16:11,967 Фантазирах си как ме вържат... 121 00:16:12,002 --> 00:16:14,470 целият отбор по плуване ме грабна. 122 00:16:14,504 --> 00:16:16,563 Целият екип? 123 00:16:16,606 --> 00:16:18,870 Всички освен Харви Шоули. 124 00:16:21,111 --> 00:16:24,080 Всеки си мисли така Аз съм добро момиче. 125 00:16:24,114 --> 00:16:26,912 Имам желания като всички останали. 126 00:16:26,950 --> 00:16:29,783 Никога не сте искали да ги изследвате? 127 00:16:31,288 --> 00:16:33,017 Не, ти ме задоволяваш 128 00:16:35,292 --> 00:16:38,090 Не можеше да има физически контакт с някого? 129 00:16:38,128 --> 00:16:41,757 - Да, но за какво? - За разнообразие. 130 00:16:41,798 --> 00:16:44,858 - Можем да варираме. - Как? 131 00:16:54,077 --> 00:16:57,638 - Отпуснете се. - Да се ​​отпусна? 132 00:16:57,681 --> 00:16:59,649 Твърде стегнато е. не мога да мръдна. 133 00:16:59,683 --> 00:17:02,584 - Това е целта. - Добре е. 134 00:17:02,619 --> 00:17:04,018 Е, Кати, стига толкова. 135 00:17:04,054 --> 00:17:05,612 Хайде, Майкъл, харесва ти. 136 00:17:07,691 --> 00:17:09,818 Обичаш да ме нараняваш. 137 00:17:09,860 --> 00:17:11,521 Не боли. 138 00:17:12,863 --> 00:17:15,127 Тук пише, че е стимулиращо. 139 00:17:15,165 --> 00:17:19,067 Надявам се да има глава относно първа помощ. 140 00:17:19,102 --> 00:17:21,570 Ако исках да те нараня, щеше да знаеш. 141 00:17:21,605 --> 00:17:24,733 Може би, ако можех свещта по-близо. 142 00:17:24,775 --> 00:17:26,902 - Стига толкова. - Много е горещо. 143 00:17:26,943 --> 00:17:28,774 - не - Нямаш ли ми доверие? 144 00:17:30,947 --> 00:17:34,178 Да, да, да, разбира се. вярвам ти 145 00:17:34,217 --> 00:17:36,708 Той не изглежда сигурен. 146 00:17:36,753 --> 00:17:38,414 Страхувате ли се, че ще ви гъделичка? 147 00:17:38,455 --> 00:17:40,719 Не, не това. 148 00:17:40,757 --> 00:17:42,088 Може би ще го направя. 149 00:17:51,802 --> 00:17:54,134 Не извивайте гърба си. Тя има хубави гърди. 150 00:17:54,171 --> 00:17:57,607 Изправяне. Така е по-добре. Изпращам от Фира. 151 00:17:57,641 --> 00:17:58,972 Вземи този. 152 00:18:00,644 --> 00:18:04,136 - Какво каза на майка си? - Изпратете свещи. 153 00:18:05,615 --> 00:18:07,446 Смешно момиче. 154 00:18:07,484 --> 00:18:08,781 Спрете да четете тези книги. 155 00:18:08,819 --> 00:18:11,617 Страх ме е да се прибера. 156 00:18:40,050 --> 00:18:41,642 - здравей - здравей 157 00:18:41,685 --> 00:18:44,552 - Къде отиваш? - Това е плажът. 158 00:18:44,588 --> 00:18:47,955 - Мога да те заведа. - Предпочитам да пътувам с автобус. 159 00:18:50,694 --> 00:18:52,924 защо ти харесва това 160 00:18:52,963 --> 00:18:54,225 Харесвам хората. 161 00:18:57,567 --> 00:18:59,592 Видях те няколко пъти. 162 00:18:59,636 --> 00:19:01,866 Вие сте доста очевидни. 163 00:19:01,905 --> 00:19:03,805 Извинете, безпокоя ли ви? 164 00:19:05,642 --> 00:19:07,940 - Как се казва? - Лина. 165 00:19:07,978 --> 00:19:09,809 И аз, Майкъл. Майкъл Папас. 166 00:19:13,316 --> 00:19:14,783 ти откъде си 167 00:19:14,818 --> 00:19:17,048 Искаш ли да знаеш знака ми? 168 00:19:17,087 --> 00:19:20,079 - Всъщност не. - По-малко лошо. 169 00:19:20,123 --> 00:19:21,613 Това е красива стая. 170 00:19:21,658 --> 00:19:25,458 мога ли да направя снимка 171 00:19:43,313 --> 00:19:49,377 � PROlBlDO FlCAR ГОЛ ГЛОБА ОТ 2 000 ДО 20 000 ДРАКМИ 172 00:20:11,975 --> 00:20:13,636 А предупреждението? 173 00:20:50,013 --> 00:20:52,140 какво е това 174 00:20:52,182 --> 00:20:54,412 какво? 175 00:20:54,451 --> 00:20:56,646 това. 176 00:20:56,686 --> 00:20:58,313 Това е нищо. 177 00:20:58,355 --> 00:20:59,822 Видя ли? Излезте бързо. 178 00:20:59,856 --> 00:21:02,620 Това е нищо. 179 00:21:07,697 --> 00:21:10,325 И така, Лина... 180 00:21:10,367 --> 00:21:11,493 с какво се занимаваш 181 00:21:11,534 --> 00:21:13,832 защо 182 00:21:13,870 --> 00:21:15,770 Просто искам да те опозная по-добре. 183 00:21:17,140 --> 00:21:21,099 Какво трябва да знаете за мен Мразя въпроси. 184 00:23:36,312 --> 00:23:37,802 О, това е... 185 00:23:44,821 --> 00:23:47,051 - Случи ли се нещо? - не 186 00:23:49,159 --> 00:23:52,322 Искам да съм сам за момент. 187 00:23:52,362 --> 00:23:56,298 Цял ден беше сам. какво се случва 188 00:23:56,332 --> 00:23:58,163 Нищо Нищо 189 00:24:00,170 --> 00:24:02,468 Много е сложно. 190 00:24:02,505 --> 00:24:05,133 Кое е твърде сложно? 191 00:24:05,175 --> 00:24:07,837 Нека поговорим за това по-късно. 192 00:24:14,184 --> 00:24:16,948 Майкъл, правя го най-доброто, което мога. 193 00:24:16,986 --> 00:24:19,614 Вижте. Даже си изправих гърба. 194 00:24:25,795 --> 00:24:28,093 кажи ми Кой знае, може би ще мога да помогна. 195 00:24:28,131 --> 00:24:30,759 Просто съм объркан с някои неща... 196 00:24:30,800 --> 00:24:34,759 и искам да съм сам да може да разбере. 197 00:24:34,804 --> 00:24:37,102 Ние сме заедно. Помоли ме да дойда. 198 00:24:37,140 --> 00:24:39,506 аз знам не си ти. 199 00:24:39,542 --> 00:24:42,943 Аз съм. Това е този остров. 200 00:24:42,979 --> 00:24:46,437 Всичко в живота ми Винаги е било планирано... 201 00:24:46,483 --> 00:24:48,781 колежът, университетът. 202 00:24:48,818 --> 00:24:52,481 Докато баща ми беше жив, Работех всяко лято. 203 00:24:54,491 --> 00:24:57,187 за първи път, Мога да правя каквото искам. 204 00:24:57,227 --> 00:24:58,489 Правете каквото искате. 205 00:25:02,665 --> 00:25:05,532 този следобед, Бях с друг. 206 00:25:16,746 --> 00:25:19,044 минавам за нещо, което не разбирам. 207 00:25:21,184 --> 00:25:23,516 Не е защото не те обичам, защото те обичам. 208 00:25:25,622 --> 00:25:27,146 аз не знам 209 00:25:27,190 --> 00:25:29,715 Може би беше грешка идва тук. 210 00:25:31,628 --> 00:25:34,791 Беше ли грешка да дойда тук? 211 00:25:34,831 --> 00:25:37,356 Ти си грешката, Майкъл. 212 00:25:40,803 --> 00:25:44,102 Правете каквото трябва. Пуснете всичко навън. 213 00:25:44,140 --> 00:25:45,471 тръгвам си 214 00:25:49,812 --> 00:25:51,712 Не си добър. знаеше ли 215 00:25:53,850 --> 00:25:56,045 Да знам. 216 00:26:39,162 --> 00:26:40,925 ти американец ли си 217 00:26:40,964 --> 00:26:42,431 откъде знаеш 218 00:26:42,465 --> 00:26:44,763 Може ли да седна за минутка? 219 00:26:44,801 --> 00:26:46,860 - Естествено. - Казвам се Боб. 220 00:26:46,903 --> 00:26:47,892 а ти 221 00:26:54,410 --> 00:26:57,072 Посетили ли сте много острови? 222 00:26:57,113 --> 00:26:59,638 - Един или двама. - Коя ви е любимата? 223 00:27:01,484 --> 00:27:02,746 Санторини. 224 00:27:24,340 --> 00:27:26,934 На гръцки се казва "koli spera". 225 00:27:26,976 --> 00:27:29,740 Искаш ли да ти преведа други фрази? 226 00:27:29,779 --> 00:27:31,474 Не се сещам за никакви. 227 00:27:33,583 --> 00:27:35,744 Искам да те поканя да хапнете "сувлаки". 228 00:27:35,785 --> 00:27:38,117 благодаря По-добре друг ден. 229 00:27:38,154 --> 00:27:39,746 Искаш ли да пием кафе утре? 230 00:27:39,789 --> 00:27:41,916 Не, не мисля така. 231 00:27:41,958 --> 00:27:43,619 добре е няма проблеми 232 00:27:46,963 --> 00:27:49,693 здравей Казвам се оргос. 233 00:27:49,732 --> 00:27:52,826 Разбираш, че не си видял истинска благодат. 234 00:27:53,970 --> 00:27:55,096 Бих казал не. 235 00:27:55,138 --> 00:27:56,469 ела 236 00:28:11,487 --> 00:28:13,978 - добре ли си - да 237 00:28:16,592 --> 00:28:19,755 Правя любов с теб Това е като язденето на кон. 238 00:28:23,599 --> 00:28:26,693 Имах предвид начина как реагирате. 239 00:28:26,736 --> 00:28:28,863 Много си привързан. 240 00:28:30,606 --> 00:28:33,905 Сигурно наистина те харесва. 241 00:28:33,943 --> 00:28:36,741 - "Тя"? - Жената, с която е. 242 00:28:36,779 --> 00:28:39,646 Мога да ги видя от тук. 243 00:28:41,818 --> 00:28:43,683 Тя знае ли, че си тук? 244 00:28:46,456 --> 00:28:50,756 - Как се казва? - Кати. 245 00:28:50,793 --> 00:28:53,421 Много е красиво. 246 00:28:53,463 --> 00:28:56,296 да, да 247 00:28:57,600 --> 00:29:01,593 Не е обичайно да се намира хора, които... 248 00:29:01,637 --> 00:29:03,036 обичайте се истински. 249 00:29:16,385 --> 00:29:17,545 седнете 250 00:29:38,941 --> 00:29:41,637 Искаш ли кокаин? Qualudes? 251 00:29:41,677 --> 00:29:43,235 Не, благодаря. 252 00:29:45,114 --> 00:29:46,479 искаш ли вино 253 00:29:46,516 --> 00:29:49,076 Да, добре е. 254 00:30:14,811 --> 00:30:16,938 - Здраве. - Здраве. 255 00:30:38,334 --> 00:30:40,029 Сигурно съм гледал много филми. 256 00:30:40,069 --> 00:30:43,470 Не, нямаме кино тук. 257 00:30:43,506 --> 00:30:45,997 Баща ми има телевизор в неговия магазин. 258 00:30:55,351 --> 00:30:56,818 съжалявам 259 00:30:58,387 --> 00:31:00,218 Американците. 260 00:31:02,859 --> 00:31:04,952 Къде ходиш всеки ден? 261 00:31:04,994 --> 00:31:07,485 Това е личен въпрос. 262 00:31:07,530 --> 00:31:08,827 Личен въпрос? 263 00:31:08,865 --> 00:31:11,493 Правихме любов три пъти днес. 264 00:31:11,534 --> 00:31:13,001 "Правихме любов"? 265 00:31:13,035 --> 00:31:15,003 Бих казал, че бяхме. 266 00:31:16,973 --> 00:31:18,634 Кога можем да се видим отново? 267 00:31:18,674 --> 00:31:20,232 А Кати? 268 00:31:22,645 --> 00:31:24,579 Връзката ни е много свободна. 269 00:31:29,452 --> 00:31:31,647 - Тя е будна. - добро утро 270 00:31:31,687 --> 00:31:35,248 добро утро просто е... Вече е ден. 271 00:31:36,993 --> 00:31:39,188 по дяволите! 272 00:31:39,228 --> 00:31:42,493 - Той каза да го извадя. - Мислех, че можеш да го приемеш. 273 00:31:44,433 --> 00:31:46,924 Иска ми се, но не мога. 274 00:31:48,137 --> 00:31:49,764 Привличането ми към Лина не... 275 00:31:49,805 --> 00:31:52,000 Лина? 276 00:31:52,041 --> 00:31:53,531 да 277 00:31:53,576 --> 00:31:57,706 - Колко пъти свършвахте? - Защо говориш така? 278 00:31:57,747 --> 00:32:00,716 Добрата Кати не говори така. 279 00:32:00,750 --> 00:32:02,581 Върви по дяволите, Майкъл! 280 00:32:04,754 --> 00:32:07,746 Не бяха фойерверките каквото си представяте. 281 00:32:07,790 --> 00:32:10,224 какъв срам 282 00:32:10,259 --> 00:32:11,453 аз не лъжа 283 00:32:13,195 --> 00:32:16,392 Кажи ми, Майкъл, Лина първа ли е? 284 00:32:16,432 --> 00:32:18,627 Никога преди не съм ти изневерявал. 285 00:32:18,668 --> 00:32:20,659 - Никога? - Никога. 286 00:32:23,472 --> 00:32:27,272 Може би искате че си тръгвам, прибирам се. 287 00:32:27,310 --> 00:32:30,211 това е, което искаш, да бъда с Лина? 288 00:32:34,650 --> 00:32:36,481 искам да съм с теб 289 00:32:47,496 --> 00:32:51,296 - Какво правихте през нощта? - Ходих в Café kiklos. 290 00:32:52,668 --> 00:32:54,602 Срещнах грък. 291 00:33:57,033 --> 00:34:00,434 - Познаваш ли ме - Е, знам кой е. 292 00:34:02,171 --> 00:34:04,731 Правех си чай. Искаш ли да го вземеш? 293 00:34:05,975 --> 00:34:07,374 добре е 294 00:34:11,847 --> 00:34:15,010 Чувствайте се свободни. веднага се връщам 295 00:34:25,928 --> 00:34:28,055 Има много книги относно археологията. 296 00:34:28,097 --> 00:34:29,257 Аз съм археолог. 297 00:34:47,650 --> 00:34:49,208 седнете 298 00:34:57,993 --> 00:35:01,121 - Лимон? - Не, благодаря. 299 00:35:01,163 --> 00:35:02,221 захар? 300 00:35:06,035 --> 00:35:07,559 Искате ли чай? 301 00:35:07,603 --> 00:35:08,968 разбира се 302 00:35:18,781 --> 00:35:20,806 Съжалявам, беше грешка. 303 00:35:20,850 --> 00:35:23,910 Не, не, не, остани. 304 00:35:23,953 --> 00:35:26,148 Не знам защо дойдох. 305 00:35:26,188 --> 00:35:27,780 Мисля, че знам. 306 00:35:29,191 --> 00:35:31,250 Искам да знаеш нещо. 307 00:35:31,293 --> 00:35:35,252 не се опитвам открадна от теб Майкъл. 308 00:35:35,297 --> 00:35:37,265 Не искам да имам връзка. 309 00:35:37,299 --> 00:35:38,596 Той е с теб. 310 00:35:41,470 --> 00:35:46,737 Не искам да се занимавам с проблеми с егото и ревността. 311 00:35:46,775 --> 00:35:48,436 Никога ли не си изпитвал ревност? 312 00:35:48,477 --> 00:35:50,911 „Ревността не се демонстрира колко много обичаш някого. 313 00:35:50,946 --> 00:35:53,881 Това показва колко несигурна е тя." 314 00:35:53,916 --> 00:35:55,349 Маргарет Мийд. 315 00:35:55,384 --> 00:35:57,614 Трябва да имам тази книга някъде. 316 00:36:02,825 --> 00:36:07,125 Дойдох там, за да избягам от всичко. 317 00:36:07,163 --> 00:36:09,791 И няма да видя Майкъл отново. 318 00:36:09,832 --> 00:36:11,595 Не те моля да правиш това. 319 00:36:15,838 --> 00:36:18,602 дойдох тук за да опростя живота си. 320 00:36:18,641 --> 00:36:19,972 защо 321 00:36:28,117 --> 00:36:30,017 ...това е дълга история. 322 00:36:31,453 --> 00:36:32,852 Бих искал да чуя. 323 00:36:35,457 --> 00:36:37,288 Имам нужда от цигара. 324 00:36:41,463 --> 00:36:45,763 - Свърши ли? - да Яжте каквото искате. 325 00:36:45,801 --> 00:36:47,792 ти си гладен Добър знак. 326 00:36:50,973 --> 00:36:53,806 - Тя е много интересна. - СЗО? 327 00:36:53,842 --> 00:36:57,107 - Лина. - Лина? Къде я срещна? 328 00:36:57,146 --> 00:36:58,704 Отидох до дома й. 329 00:36:58,747 --> 00:37:00,647 защо какво стана 330 00:37:00,683 --> 00:37:03,311 - Нищо. - Какво каза? 331 00:37:03,352 --> 00:37:05,650 Говорим си за много неща. 332 00:37:05,688 --> 00:37:07,952 извинете ме Можеш ли да ми донесеш още сладолед? 333 00:37:07,990 --> 00:37:09,958 Кати, какви неща? 334 00:37:09,992 --> 00:37:11,983 Знаете ли нещо от миналото си? 335 00:37:15,130 --> 00:37:16,461 Нищо ли не ти казах? 336 00:37:17,466 --> 00:37:19,400 Той не обича да говори за нея. 337 00:37:20,869 --> 00:37:22,666 аз знам 338 00:37:22,705 --> 00:37:24,434 Тя е от Довил. 339 00:37:24,473 --> 00:37:26,566 Премества се в Париж да уча. 340 00:37:26,609 --> 00:37:29,806 След това живее в Рим с по-възрастен човек. 341 00:37:32,081 --> 00:37:34,049 какво? 342 00:37:34,083 --> 00:37:36,608 По-лесно е, когато познаваш себе си. 343 00:37:38,787 --> 00:37:40,084 благодаря 344 00:37:42,458 --> 00:37:43,948 Изумяваш ме. 345 00:37:43,993 --> 00:37:46,689 Понякога и аз се изненадвам. 346 00:37:46,729 --> 00:37:49,527 Утре ще я видим. 347 00:37:49,565 --> 00:37:51,055 "ще"? 348 00:37:51,100 --> 00:37:53,125 Да отидем в Акротири, където той работи. 349 00:37:55,337 --> 00:37:56,702 Лина работи. 350 00:37:56,739 --> 00:37:58,969 Не знаете много за нея, нали? 351 00:38:00,709 --> 00:38:04,907 Кога ще я видим? 352 00:38:04,947 --> 00:38:06,574 Казах ти, утре. 353 00:38:06,615 --> 00:38:09,516 Изригването на вулкана през бронзовата епоха... 354 00:38:09,551 --> 00:38:13,715 погребал острова отдолу от дебел слой пепел. 355 00:38:13,756 --> 00:38:16,088 Нашата разкопка изложи този град... 356 00:38:16,125 --> 00:38:19,390 за първи път от 1500 г. пр.н.е. 357 00:38:19,428 --> 00:38:23,023 Тази експлозия свърши със Санторини... 358 00:38:23,065 --> 00:38:24,225 Ето го. 359 00:38:45,988 --> 00:38:47,250 последвайте ме 360 00:38:57,166 --> 00:39:00,465 Тази улица принадлежи на нивото Минойски разкопки. 361 00:39:00,502 --> 00:39:03,027 Това е най-дълбокото, което копаем. 362 00:39:03,072 --> 00:39:04,471 Първото ви копаене? 363 00:39:04,506 --> 00:39:07,407 Тя работеше в тясно сътрудничество от Рим миналата година. 364 00:39:07,443 --> 00:39:08,808 Вижте това. 365 00:39:08,844 --> 00:39:12,109 Когато видя нещо толкова красиво, питам се: 366 00:39:12,147 --> 00:39:16,015 "Кой направи това? Какво беше?" 367 00:39:16,051 --> 00:39:19,885 Исках да ти покажа и други неща и тогава можем да обядваме. 368 00:39:19,922 --> 00:39:21,116 добре е 369 00:39:21,156 --> 00:39:23,818 - Периса ми е любима. - Какво има? 370 00:39:23,859 --> 00:39:26,453 Този, който посетихме заедно, който има камъчета. 371 00:39:31,100 --> 00:39:34,160 Това беше мелница. Част от делтовите къщи. 372 00:39:34,203 --> 00:39:36,194 Преди да има великолепни стенописи, 373 00:39:36,238 --> 00:39:39,298 но сега всичко е така в Атина, в музея, 374 00:39:39,341 --> 00:39:40,899 за съжаление. 375 00:40:12,841 --> 00:40:14,001 Кой го взе? 376 00:40:15,744 --> 00:40:18,008 - Харесвам. - благодаря 377 00:40:18,046 --> 00:40:20,606 Исках да знам как се правят снимки. 378 00:40:20,649 --> 00:40:22,310 Намерете предмети необикновено... 379 00:40:22,351 --> 00:40:26,117 по същия начин, по който бяха преди хиляди години. 380 00:40:26,155 --> 00:40:29,454 Може би Кати може да поеме малко снимки за вас. 381 00:40:55,083 --> 00:40:58,246 Този следобед, когато вие тръгнаха в противоположни посоки... 382 00:41:02,624 --> 00:41:04,956 Исках да ви последвам. 383 00:41:09,164 --> 00:41:10,995 Хората са като газ. 384 00:41:11,033 --> 00:41:12,227 като това? 385 00:41:12,267 --> 00:41:15,395 Газта изпълва всички пространствата... 386 00:41:15,437 --> 00:41:17,302 и хората също. 387 00:41:17,339 --> 00:41:19,569 Те се разширяват, докато заемат пространството. 388 00:41:21,176 --> 00:41:25,977 Мисля да разширя до кухнята и пригответе вечерята. 389 00:41:32,087 --> 00:41:35,579 Когато нямаш място достатъчно, създава се натиск. 390 00:41:40,929 --> 00:41:42,328 Хората като газ ли са? 391 00:41:43,832 --> 00:41:45,697 Мислех, че ще е по-добре оттегляне. 392 00:41:45,734 --> 00:41:48,294 - Много е наблюдателна. - Ти я покани. 393 00:41:51,073 --> 00:41:52,631 аз знам 394 00:42:02,618 --> 00:42:04,279 харесвам я... 395 00:42:06,021 --> 00:42:08,080 Но когато те видя с нея... 396 00:42:26,008 --> 00:42:26,997 Какво стана сега? 397 00:42:38,487 --> 00:42:41,285 Мила майко, всичко е... 398 00:43:30,272 --> 00:43:32,536 - Здравей, Анна. - Здравей, Кати. 399 00:43:32,574 --> 00:43:35,099 - Искаш ли нещо за пиене? - Добре е. 400 00:43:35,143 --> 00:43:36,701 Познаваш ли Лина? 401 00:43:38,046 --> 00:43:42,278 Да, тя дойде да ме види в Акротири онзи ден. 402 00:43:45,220 --> 00:43:46,517 Красива рисунка. 403 00:43:50,926 --> 00:43:52,086 Много е добре. 404 00:43:52,127 --> 00:43:53,560 благодаря 405 00:43:55,430 --> 00:43:57,159 Вчера видях Лина. 406 00:43:57,199 --> 00:43:59,258 Казах, че мога да направя снимките. 407 00:43:59,301 --> 00:44:02,099 В Акротири? страхотно 408 00:44:02,137 --> 00:44:04,571 Казах, че я харесвам. 409 00:44:04,606 --> 00:44:09,942 Това е котва, но не знаем размера на лодката. 410 00:44:09,978 --> 00:44:12,742 Искам да направя снимка от тези стъпки. 411 00:44:12,781 --> 00:44:15,443 Всеки един беше направен от голям камък. 412 00:44:15,484 --> 00:44:16,746 Всички гръцки богове... 413 00:44:16,785 --> 00:44:18,753 носеха дегизировки и други неща... 414 00:44:18,787 --> 00:44:21,722 и казват, че Дионис дегизирал се като жена... 415 00:44:21,757 --> 00:44:23,122 да измамиш врага си. 416 00:44:24,760 --> 00:44:29,288 Той беше първият травестит на света. 417 00:44:32,601 --> 00:44:34,034 къде отиваме 418 00:44:34,069 --> 00:44:35,832 До Миконос с яхта. 419 00:44:35,871 --> 00:44:39,238 Някои приятели бягат филм. 420 00:44:39,274 --> 00:44:42,038 Мисля, че ще бъде забавно или поне цветно. 421 00:44:55,123 --> 00:44:56,613 Моника! 422 00:44:58,660 --> 00:45:01,094 Колко си красива! 423 00:45:10,038 --> 00:45:13,269 Андреас! Андреас, скъпи! Вижте кой е тук! 424 00:45:13,308 --> 00:45:15,333 - Лина! - Андреас! 425 00:45:15,377 --> 00:45:16,469 Върнахте се! 426 00:45:16,511 --> 00:45:19,139 Отпътуваме за Миконос. 427 00:45:19,181 --> 00:45:20,876 Добре дошли в Colossus. 428 00:45:22,250 --> 00:45:24,548 Най-накрая виждам нови хора. 429 00:45:24,586 --> 00:45:26,645 Това парти има нужда от забавление. 430 00:45:26,688 --> 00:45:29,555 Космо, искам да те представя Кати и Майкъл. 431 00:45:29,591 --> 00:45:31,684 - как си - По-добре, благодаря. 432 00:45:31,727 --> 00:45:33,251 Върни се в клетката си! 433 00:45:33,295 --> 00:45:36,526 - Искаш ли да дойдеш с мен? - Върни се в клетката си! 434 00:45:40,902 --> 00:45:42,301 Много различна група. 435 00:45:46,441 --> 00:45:49,069 Още лед, моля. 436 00:45:49,111 --> 00:45:50,510 От напускането на... 437 00:45:50,545 --> 00:45:52,911 таро, карти са били много точни. 438 00:45:56,752 --> 00:45:57,980 здравей скъпи 439 00:46:04,493 --> 00:46:08,190 Кати, ела да се справиш с колоса. 440 00:46:08,230 --> 00:46:10,164 Почувствайте силата си. 441 00:46:12,434 --> 00:46:14,026 Ето го. 442 00:46:14,069 --> 00:46:16,629 Щях да пия. 443 00:46:18,640 --> 00:46:20,835 Джонатан, Искам да те запозная с Майк. 444 00:46:20,876 --> 00:46:22,400 Той също е американец. 445 00:46:22,444 --> 00:46:23,934 - Добре ли е? - Всичко, а ти? 446 00:46:23,979 --> 00:46:25,139 Майкъл Папас. 447 00:46:28,683 --> 00:46:31,550 - От Кънектикът. - Виждам, че се запознахте със съпруга ми. 448 00:46:31,586 --> 00:46:33,486 Виждаш ли залива? 449 00:46:45,066 --> 00:46:47,796 - Може ли да говоря с вас? - Естествено. 450 00:46:50,639 --> 00:46:53,472 Съжалявам, не очаквах това. 451 00:46:53,508 --> 00:46:55,442 Моите снимки те ще бъдат невероятни. 452 00:46:56,711 --> 00:47:00,238 Ще имате впечатление лошо за мен. 453 00:47:00,282 --> 00:47:01,909 забавлявам се 454 00:47:01,950 --> 00:47:05,283 Когато беше ново, това беше като цирк за мен. 455 00:47:05,320 --> 00:47:06,981 Не се е променило много. 456 00:47:09,157 --> 00:47:11,853 Казахте, че ще бъде цветно. 457 00:47:11,893 --> 00:47:13,121 Не че щеше да фосфоресцира. 458 00:47:14,129 --> 00:47:15,994 Хей, купон е. 459 00:47:18,033 --> 00:47:19,159 Да пием. 460 00:47:19,201 --> 00:47:22,295 "Jet set" първи дубл. 461 00:47:22,337 --> 00:47:24,168 Това е изненадата че ти обещах. 462 00:48:07,716 --> 00:48:09,809 Хубаво е да си на сушата. 463 00:48:09,851 --> 00:48:11,148 Внимателно. 464 00:48:22,297 --> 00:48:23,787 Какъв ден! 465 00:48:23,832 --> 00:48:25,231 вино? 466 00:48:25,267 --> 00:48:27,235 Не, благодаря. 467 00:48:27,269 --> 00:48:29,499 След 100 години всички ще се превърнем в прах. 468 00:48:29,537 --> 00:48:32,734 Някой виждал ли е колана от камерата ми? 469 00:48:32,774 --> 00:48:34,264 Панталоните ми падаха... 470 00:48:34,309 --> 00:48:37,437 и имах нужда от това защити ме от Космоса. Той иска? 471 00:48:38,680 --> 00:48:39,806 Ела да го вземеш. 472 00:48:39,848 --> 00:48:41,008 - Добре е. - Той идва. 473 00:48:58,700 --> 00:49:00,361 Е, по-добре тръгвай. 474 00:49:00,402 --> 00:49:01,926 Купонът не е свършил. 475 00:49:03,138 --> 00:49:04,469 Можеш ли да кажеш лека нощ? 476 00:49:07,442 --> 00:49:08,966 разбира се 477 00:49:13,448 --> 00:49:14,415 Къде е Лина? 478 00:49:14,449 --> 00:49:16,474 - Той се прибра вкъщи. - Защо? 479 00:49:16,518 --> 00:49:18,179 Бях уморен. 480 00:49:18,219 --> 00:49:20,551 - Уморен ли си? - не 481 00:49:24,092 --> 00:49:25,582 Искам да си взема душ! 482 00:49:25,627 --> 00:49:27,288 Майкъл, ако ти... 483 00:49:27,329 --> 00:49:29,661 Благодаря, че дойдохте вземете душ с мен. 484 00:49:50,051 --> 00:49:53,111 - добро утро - добро утро 485 00:49:53,154 --> 00:49:54,985 - Внимателно. - Внимателно. 486 00:49:55,023 --> 00:49:57,821 - Какво е това? - Водно легло. 487 00:49:57,859 --> 00:49:59,986 Боже мой 488 00:50:11,506 --> 00:50:13,531 Вижте, картините на Акротири. 489 00:50:13,575 --> 00:50:16,135 обожавам го Те ви подхождат. 490 00:50:19,814 --> 00:50:21,679 - Тримата марионетки! - Отново. 491 00:50:21,716 --> 00:50:23,843 - Кои са те? - Да тръгваме. 492 00:50:28,690 --> 00:50:31,158 Едно, две, три. 493 00:50:33,261 --> 00:50:35,456 - Остави го на мира. - аз тръгвам. 494 00:50:35,497 --> 00:50:36,691 Ръцете горе. 495 00:50:38,566 --> 00:50:41,160 Слушай, маймуно. 496 00:50:41,202 --> 00:50:43,636 - Какво беше? - Защо не го оставиш? 497 00:50:43,671 --> 00:50:45,832 Аз не танцувам. 498 00:50:45,874 --> 00:50:47,671 Сложи ръка на ухото си. 499 00:50:49,144 --> 00:50:51,009 Това е танц много популярен в обществото. 500 00:50:51,046 --> 00:50:53,844 Няма начин да сбъркате. Направете същото като мен. 501 00:50:57,352 --> 00:50:58,842 Започнете. 502 00:51:38,560 --> 00:51:42,360 Знаеш ли онзи ден, който взех закуска за теб? 503 00:51:42,397 --> 00:51:45,389 Когато те видях с Майкъл... 504 00:51:45,433 --> 00:51:47,128 Усетих нещо. 505 00:51:47,168 --> 00:51:48,760 наистина ли 506 00:51:48,803 --> 00:51:51,533 Не исках да те виждам с него в леглото. 507 00:51:51,573 --> 00:51:54,167 защо 508 00:51:54,209 --> 00:51:56,143 аз не знам 509 00:51:56,177 --> 00:51:58,975 В началото изпитвах ревност. 510 00:51:59,013 --> 00:52:01,140 А сега? 511 00:52:12,594 --> 00:52:13,925 Имаме нужда от мъж. 512 00:52:13,962 --> 00:52:15,259 Сбогуване с хората. 513 00:52:15,296 --> 00:52:16,558 Но той винаги казва здравей. 514 00:52:20,068 --> 00:52:23,902 Имах чувството, че съм в главата на този огромен гигант... 515 00:52:23,938 --> 00:52:25,735 и имаше много техници... 516 00:52:25,773 --> 00:52:29,140 който е работил по схема в мозъка ти... 517 00:52:29,177 --> 00:52:33,773 и гледаха някакви прозорци огромно с пейзажи... 518 00:52:33,815 --> 00:52:35,510 които бяха очите му. 519 00:52:36,885 --> 00:52:39,183 Познаваш огъня Може да съществува само... 520 00:52:39,220 --> 00:52:41,848 ако три елемента присъстват ли? 521 00:52:41,890 --> 00:52:46,623 Топлината, горивото и кислород. 522 00:52:46,661 --> 00:52:49,289 Ако нямате такъв, огънят изгасва. 523 00:52:49,330 --> 00:52:50,922 Къде научи това? 524 00:52:50,965 --> 00:52:53,365 Скаути, къде ще бъде? 525 00:52:53,401 --> 00:52:57,997 по-бързо, по-бързо, по-бързо. 526 00:52:58,039 --> 00:52:59,700 Е, какво стана? 527 00:52:59,741 --> 00:53:02,733 Аз седнах. Реших да си почина. 528 00:53:02,777 --> 00:53:04,642 Ще донеса още вино. 529 00:53:04,679 --> 00:53:06,840 Да, страхотно. 530 00:53:12,854 --> 00:53:15,186 Димитри, имаш ли друг любовник? 531 00:53:28,503 --> 00:53:30,095 Искаш ли джойнт? 532 00:53:30,138 --> 00:53:31,799 Не, благодаря. 533 00:53:33,975 --> 00:53:36,569 - Да тръгваме. - Не, ще се върна. 534 00:53:36,611 --> 00:53:38,977 Какво беше? съжалявам 535 00:53:48,723 --> 00:53:50,520 Искаш ли да говорим? 536 00:53:50,558 --> 00:53:52,150 Ние сме заедно. 537 00:53:52,193 --> 00:53:54,957 Мога да намеря някой за нея. 538 00:53:54,996 --> 00:53:57,521 Какво ще кажете за този? Човекът в синьо по-сладък. 539 00:53:58,800 --> 00:54:00,461 - Добре е. - Да? 540 00:54:00,501 --> 00:54:03,493 - Какво беше? - Нищо. 541 00:54:05,840 --> 00:54:08,035 да вървим 542 00:54:08,076 --> 00:54:10,704 Момичето отляво хареса те. 543 00:54:10,745 --> 00:54:12,679 виждаш ли Този с Ан. 544 00:54:12,714 --> 00:54:14,375 той е красив 545 00:54:14,415 --> 00:54:15,746 Каква самотна нощ. 546 00:54:15,783 --> 00:54:18,183 сама ли си 547 00:54:18,219 --> 00:54:20,687 - С кого си? - С него. 548 00:54:20,722 --> 00:54:23,384 - С него? - Искам да кажа, с тях. 549 00:54:23,424 --> 00:54:24,948 Те. 550 00:54:32,700 --> 00:54:34,292 Ще се гмурне ли? 551 00:54:34,335 --> 00:54:36,633 - Ще скочи. - Откъде знаеш? 552 00:54:36,671 --> 00:54:38,798 Винаги скача. 553 00:54:38,840 --> 00:54:41,308 Сега направете няколко стъпки... 554 00:54:41,342 --> 00:54:43,207 ще спре... 555 00:54:43,244 --> 00:54:44,871 още няколко стъпки... 556 00:54:46,581 --> 00:54:48,208 ще спре... 557 00:54:48,249 --> 00:54:51,116 Ще бъде на пръсти... 558 00:54:51,152 --> 00:54:53,450 ще покрие топките и ще отскочи. 559 00:54:59,427 --> 00:55:01,327 Той се гмурна. 560 00:55:01,362 --> 00:55:03,489 Никога не бих направил нещо подобно. 561 00:55:05,333 --> 00:55:07,164 Страх ме е от височини. 562 00:55:08,903 --> 00:55:12,669 - Виждали ли сте го някога да плаче? - Когато баща му почина. 563 00:55:12,707 --> 00:55:14,698 Исках да знам тази негова страна. 564 00:55:21,883 --> 00:55:24,351 Раменете ти са червени. 565 00:55:25,620 --> 00:55:27,281 Сложете някакъв протектор. 566 00:55:30,358 --> 00:55:33,919 - Винаги ли си била с къса коса? - Откакто се разделих с Марио. 567 00:55:33,961 --> 00:55:36,930 Винаги се подстригвам, когато Имам нужда от промяна. 568 00:55:36,964 --> 00:55:39,990 - Може би ще отрежа моята. - Имате ли нужда от промяна? 569 00:55:40,034 --> 00:55:43,162 Все още изглеждам какъв е бил на 12 години. 570 00:55:44,772 --> 00:55:47,434 Мисля, че исках изглеждай като момиче завинаги. 571 00:55:47,475 --> 00:55:49,807 Не проработи. 572 00:55:55,149 --> 00:55:57,549 - Къде живеят родителите ти? - Не знам. 573 00:55:58,720 --> 00:56:02,019 Родителите ми ме уволниха когато бях на 15 години. 574 00:56:02,056 --> 00:56:03,751 Уволниха ли те? 575 00:56:03,791 --> 00:56:05,281 Казаха ми да си тръгвам... 576 00:56:05,326 --> 00:56:08,489 Тогава срещнах Моника, която тя ми позволи да я пазя. 577 00:56:08,529 --> 00:56:10,497 Майка ми е обратното. 578 00:56:10,531 --> 00:56:12,726 Никога не ме пускаше да напускам къщата. 579 00:56:12,767 --> 00:56:16,794 Заради нея не бих живял с Майкъл, аз дори не бих дошъл в Гърция. 580 00:56:16,838 --> 00:56:20,501 Не е лошо да има някой който те харесва. 581 00:56:20,541 --> 00:56:23,374 Не мисля така. 582 00:56:23,411 --> 00:56:25,572 Добър любовник ли беше Марио? 583 00:56:25,613 --> 00:56:27,843 Не искам да говоря за Марио. 584 00:56:27,882 --> 00:56:30,077 Той имаше толкова много приключения. 585 00:56:30,118 --> 00:56:32,382 чудя се Какво би било да живееш така. 586 00:56:32,420 --> 00:56:35,514 - Как да живея? - Свободен, отворен. 587 00:56:35,556 --> 00:56:37,649 По-лесно да се каже, отколкото да се живее. 588 00:56:37,692 --> 00:56:39,956 Въпреки това, ако вие чувствай се в безопасност... 589 00:56:39,994 --> 00:56:42,724 можете да опитате всичко каквото искаш. 590 00:56:42,764 --> 00:56:45,562 Страх ме е да не се нараня. 591 00:56:45,600 --> 00:56:48,262 Това е като упражнения. 592 00:56:48,302 --> 00:56:51,669 В началото боли. Тогава се превръща в удоволствие. 593 00:56:51,706 --> 00:56:54,174 Продължавам да мисля за последствията. 594 00:56:54,208 --> 00:56:56,904 - Какви последствия? - Какво биха казали родителите ми? 595 00:56:56,944 --> 00:56:59,208 А Майкъл? Какво бих си помислил? 596 00:56:59,247 --> 00:57:00,407 Не мисли толкова много. 597 00:57:02,583 --> 00:57:03,982 Страхотни бяха. 598 00:57:04,018 --> 00:57:06,851 Ако живеете на ръба на активен вулкан... 599 00:57:06,888 --> 00:57:09,356 Вие приемате риск. 600 00:57:09,390 --> 00:57:13,451 Ако искаш да се чувстваш жив, трябва да поемаш рискове. 601 00:57:13,494 --> 00:57:15,291 Започвам да осъзнавам. 602 00:57:51,793 --> 00:57:52,782 продължавай 603 00:58:13,748 --> 00:58:14,908 Опитайте отново. 604 01:01:38,152 --> 01:01:39,881 ти добре ли си 605 01:01:39,921 --> 01:01:42,321 да защо 606 01:01:42,356 --> 01:01:44,551 имам предвид... 607 01:01:44,592 --> 01:01:48,392 Никога не съм лежала в едно легло с жена преди. 608 01:01:48,429 --> 01:01:50,397 аз знам 609 01:01:50,431 --> 01:01:52,228 Ние ви разделяме. 610 01:01:52,266 --> 01:01:56,293 аз знам Всичко наред? 611 01:01:56,337 --> 01:01:58,305 Добре съм, Майкъл. 612 01:02:06,647 --> 01:02:08,012 добро утро 613 01:02:25,099 --> 01:02:26,293 да вървим 614 01:02:46,354 --> 01:02:47,514 Какво беше? 615 01:04:30,725 --> 01:04:33,250 аз съм гладен 616 01:04:33,294 --> 01:04:34,955 Ще се обадя на Майкъл. 617 01:04:46,774 --> 01:04:48,571 какво мислиш Твърде много слънце? 618 01:04:48,609 --> 01:04:51,237 да Много слънце. 619 01:06:19,533 --> 01:06:22,468 - Кой остави бикините тук? - Винаги го оставям навън. 620 01:06:22,503 --> 01:06:25,063 Знам, че не е мое. Лина? 621 01:06:25,106 --> 01:06:27,540 Да, мой е. Можете ли да го поставите навън? 622 01:06:27,575 --> 01:06:29,873 - С удоволствие. - благодаря 623 01:06:34,014 --> 01:06:35,982 Остани хладнокръвен, Майкъл. 624 01:06:36,016 --> 01:06:37,415 Не мога да живея така. 625 01:06:37,451 --> 01:06:40,682 - Не се ядосвай. - Вижте това място. 626 01:06:43,090 --> 01:06:46,150 Може би трябва разпределете задачите. 627 01:06:46,193 --> 01:06:47,990 да Искаш ли да приготвиш вечеря? 628 01:06:49,497 --> 01:06:51,965 добре е 629 01:06:51,999 --> 01:06:54,297 страхотно Отивам да почистя къщата. 630 01:06:57,638 --> 01:07:00,766 Кати, можеш ли да дойдеш тук, моля? 631 01:07:07,281 --> 01:07:09,272 - Какво беше? - Нищо. 632 01:07:09,316 --> 01:07:10,874 Къщата винаги е била безупречна. 633 01:07:10,918 --> 01:07:13,716 защо аз Предпочитам да си разпределя задачите. 634 01:07:13,754 --> 01:07:15,619 Но има и други неща. 635 01:07:15,656 --> 01:07:17,715 Вашите химикали снимките миришат лошо. 636 01:07:17,758 --> 01:07:20,818 - Използвахте ли моето острие? - Откъде знаеш, че съм бил аз? 637 01:07:20,861 --> 01:07:22,920 Винаги оставяйте капака вдигнат. 638 01:08:05,739 --> 01:08:07,536 Майкъл, нарочно ли го направи? 639 01:08:12,046 --> 01:08:13,809 Той заслужава подарък. 640 01:08:13,847 --> 01:08:15,246 Без съмнение. 641 01:08:16,750 --> 01:08:17,944 какво е това 642 01:08:17,985 --> 01:08:20,385 Вдъхновяващ подарък на древна религия... 643 01:08:20,421 --> 01:08:23,788 да може да се справи с войната между половете. 644 01:08:34,935 --> 01:08:37,199 Прилича на мен, но не свиря на флейта. 645 01:08:37,238 --> 01:08:40,002 - Хайде да танцуваме. - Да си останем вкъщи. 646 01:08:40,040 --> 01:08:41,871 - Искам да изляза. - Да, да вървим. 647 01:08:41,909 --> 01:08:43,035 добре е да вървим 648 01:08:43,077 --> 01:08:45,272 Добър вечер, Майкъл. Ще се видим по-късно. 649 01:09:24,518 --> 01:09:26,349 свърших. 650 01:09:28,455 --> 01:09:30,252 Това е синигер. 651 01:09:30,291 --> 01:09:33,488 Не. Това е изглед от въздуха от Санторини. 652 01:09:33,527 --> 01:09:35,654 там и Фира, тук е ядрото. 653 01:09:35,696 --> 01:09:39,029 Съжалявам, но и аз се замислих че беше синигер. 654 01:09:39,066 --> 01:09:40,931 Мислят само за секс. 655 01:09:40,968 --> 01:09:44,267 Защо не, с толкова много красота? 656 01:09:45,472 --> 01:09:47,940 Били ли сте някога с мъж? 657 01:09:47,975 --> 01:09:49,237 Бил съм близо до няколко. 658 01:09:49,276 --> 01:09:52,211 недей така Животът Вече е много сложно. 659 01:10:20,841 --> 01:10:22,706 - добре ли си - Мамка му! 660 01:10:26,313 --> 01:10:28,247 Откъде идва? 661 01:10:28,282 --> 01:10:29,408 добре съм 662 01:10:29,450 --> 01:10:31,475 Ти ни изплаши. 663 01:10:31,518 --> 01:10:34,248 - Не е сериозно. - Не разбира се. 664 01:10:36,757 --> 01:10:38,987 - Как се чувстваш - Добре. 665 01:10:39,026 --> 01:10:41,859 Но е за последен път Карам мотоциклет. 666 01:10:49,470 --> 01:10:50,767 когато бях малък, 667 01:10:50,804 --> 01:10:52,396 Мислех, че всички американците... 668 01:10:52,439 --> 01:10:55,875 употребявани пистолети и каубойски шапки. 669 01:11:17,898 --> 01:11:20,696 Честит рожден ден, Лина 670 01:11:20,734 --> 01:11:23,669 Честит рожден ден, скъпи приятелю 671 01:11:23,704 --> 01:11:26,264 Нашата любов ще расте 672 01:11:26,306 --> 01:11:29,241 И никога няма да свърши 673 01:11:29,276 --> 01:11:32,609 Още една година 674 01:11:32,646 --> 01:11:34,944 Вече е старо 675 01:11:34,982 --> 01:11:37,678 Затова ти организирахме парти 676 01:11:37,718 --> 01:11:41,950 И ние ще ви изпратим сметката 677 01:11:45,759 --> 01:11:47,488 никога не съм имал... 678 01:11:47,528 --> 01:11:49,928 Никога не съм правил парти изненада рожден ден. 679 01:11:49,963 --> 01:11:52,932 Дори не се сетих Беше ми рожден ден. 680 01:11:52,966 --> 01:11:54,524 хайде хайде 681 01:11:58,105 --> 01:11:59,629 Колко красиво. 682 01:11:59,673 --> 01:12:02,403 Това сме Ние. 683 01:12:02,443 --> 01:12:05,276 ела Имаме още една изненада. 684 01:12:06,713 --> 01:12:08,180 ела, ела 685 01:12:10,117 --> 01:12:11,345 Стой назад. 686 01:12:13,654 --> 01:12:14,814 Вулкан. 687 01:12:30,337 --> 01:12:31,634 какво празнуваш 688 01:12:31,672 --> 01:12:33,731 Рожден ден на Лина. 689 01:12:37,778 --> 01:12:39,302 лека нощ 690 01:12:47,554 --> 01:12:49,385 Какво беше? Не харесахте фойерверките? 691 01:12:49,423 --> 01:12:53,086 - Добре ли е? - да много се радвам 692 01:12:53,126 --> 01:12:54,991 Искам да помня това завинаги. 693 01:12:55,028 --> 01:12:57,792 Говорете така, сякаш сте всичко да свърши. 694 01:12:57,831 --> 01:12:59,856 Не искам да свършва. 695 01:13:01,435 --> 01:13:02,834 Не е необходимо да свършва. 696 01:13:02,870 --> 01:13:05,338 когато сме разделени, всичко ще бъде различно. 697 01:13:06,773 --> 01:13:09,173 По-добре да се възползваме максимално. 698 01:13:13,780 --> 01:13:16,214 Искаш ли малко салата? 699 01:13:16,250 --> 01:13:19,583 - Ти си луд. - Да вървим! 700 01:13:19,620 --> 01:13:21,019 Не е смешно! 701 01:13:21,054 --> 01:13:22,817 Искаш ли да говориш сериозно? 702 01:13:22,856 --> 01:13:25,825 Какво ще кажете за парти сериозно за зехтина? 703 01:13:42,409 --> 01:13:43,740 шампоан? 704 01:13:46,079 --> 01:13:48,741 честит рожден ден 705 01:14:02,563 --> 01:14:04,827 Може ли да бъдем сериозни? 706 01:14:04,865 --> 01:14:06,025 разбира се 707 01:14:08,035 --> 01:14:09,195 седнете 708 01:14:12,272 --> 01:14:14,570 Виждам, че ръката ти е по-добре. 709 01:14:36,029 --> 01:14:38,623 Ето го моето магаре. Добре, Барбара. 710 01:14:40,300 --> 01:14:41,995 някой да ми помогне 711 01:14:48,742 --> 01:14:50,175 Кое е смешното? 712 01:14:51,979 --> 01:14:54,539 Някой по-добре да се подготви тако салата. 713 01:14:54,581 --> 01:14:58,574 Нямам търпение да ги видя. 714 01:14:58,619 --> 01:15:01,645 Жан, не мога да повярвам че сме тук. 715 01:15:01,688 --> 01:15:06,751 добре. Хайде, старче. Разходка. 716 01:15:06,793 --> 01:15:10,524 - Да се ​​състезаваме. - Уморен съм! съжалявам 717 01:15:12,899 --> 01:15:15,732 Не трябва да се обаждаме и да ви уведомим, че пристигнахме? 718 01:15:15,769 --> 01:15:17,999 Те нямат телефон. 719 01:15:18,038 --> 01:15:19,505 Колко душове, госпожице? 720 01:15:19,539 --> 01:15:21,632 Има предвид душове. 721 01:15:23,210 --> 01:15:25,440 Никога ли няма да завършите Гърция? 722 01:15:25,479 --> 01:15:27,003 Трябва да е този. 723 01:15:27,047 --> 01:15:29,982 това ли е Алилуя. 724 01:15:30,017 --> 01:15:32,247 да вървим ти добре ли си 725 01:15:32,285 --> 01:15:35,345 Оттогава не съм добре напуснахме кораба. 726 01:15:35,389 --> 01:15:38,483 Искаш ли да спреш да се смееш? 727 01:15:38,525 --> 01:15:39,958 - 58! - 58? 728 01:15:39,993 --> 01:15:41,961 - 58! - Слава Богу. 729 01:15:41,995 --> 01:15:43,622 мисля че съм добре 730 01:15:45,198 --> 01:15:47,098 Какво стана тук? 731 01:15:47,134 --> 01:15:49,295 Каквото и да е, жалко, че го пропуснах. 732 01:16:11,091 --> 01:16:12,820 Г-жа Федърстоун. 733 01:16:12,859 --> 01:16:14,884 Запознайте се с моята приятелка Барбара. 734 01:16:14,928 --> 01:16:17,328 Разбира се, г-жо Фостър. 735 01:16:17,364 --> 01:16:18,558 Какво правят те тук? 736 01:16:18,598 --> 01:16:21,624 Това е добър въпрос. какво правим тук 737 01:16:21,668 --> 01:16:24,000 Искаме да ги изненадаме. 738 01:16:24,037 --> 01:16:25,834 Кой е, Майкъл? 739 01:16:25,872 --> 01:16:27,999 Лина е майката на Кати. 740 01:16:28,041 --> 01:16:33,343 Г-жа Федърстоун и нейната приятелка г-жа Фостър. 741 01:16:33,380 --> 01:16:34,540 удоволствие. 742 01:16:37,150 --> 01:16:40,711 съжалявам Това е зехтинът. 743 01:16:40,754 --> 01:16:42,619 Колко интересно. 744 01:17:08,615 --> 01:17:11,140 - Мамо. - Кати. 745 01:17:11,184 --> 01:17:12,651 Г-жо Фостър. 746 01:17:14,755 --> 01:17:16,848 какво правиш тук 747 01:17:16,890 --> 01:17:18,551 Бяхме наблизо... 748 01:17:18,592 --> 01:17:20,787 и решихме да ги посетим. 749 01:17:20,827 --> 01:17:22,158 Посетете ни? 750 01:17:24,297 --> 01:17:25,730 Те вече са се запознали. 751 01:17:25,766 --> 01:17:28,132 Да определено. 752 01:17:31,838 --> 01:17:33,897 Имахме парти рожден ден. 753 01:17:35,442 --> 01:17:38,206 - Какво става? - Нищо. 754 01:17:38,245 --> 01:17:41,976 - Кое е това странно момиче? - Лина, но не е странно. 755 01:17:42,015 --> 01:17:44,643 Какво правеше с Майкъл? 756 01:17:44,684 --> 01:17:46,652 Кога реши да дойдеш? 757 01:17:46,686 --> 01:17:48,847 Ние не решаваме. Беше... 758 01:17:48,889 --> 01:17:50,789 Не сменяй темата. 759 01:17:50,824 --> 01:17:52,314 Смени темата. 760 01:18:04,704 --> 01:18:07,332 Е, поне вече беше. 761 01:18:07,374 --> 01:18:10,468 - Още не. - Като това? 762 01:18:10,510 --> 01:18:12,171 Той ни покани на вечеря. 763 01:18:12,212 --> 01:18:13,679 Ще бъде забавно. 764 01:18:31,097 --> 01:18:34,430 Джийн, те са свързани през бедрата? 765 01:18:34,467 --> 01:18:35,729 скъпи 766 01:18:42,976 --> 01:18:45,501 - Здравей, Кати. - Здравей, лельо Барбара. 767 01:18:45,545 --> 01:18:47,410 Пием вино. 768 01:18:47,447 --> 01:18:49,005 Какво искаш да пиеш, Майкъл? 769 01:18:49,049 --> 01:18:50,573 Виното тук е вкусно. 770 01:18:50,617 --> 01:18:52,744 - Вино. - Вино. 771 01:19:03,129 --> 01:19:05,597 Роклята ти е красива. Откъде го купи? 772 01:19:05,632 --> 01:19:06,929 Тук в Санторини. 773 01:19:06,967 --> 01:19:09,800 В Санторини? майтапиш се 774 01:19:09,836 --> 01:19:12,361 Лина, колко добре който успя да вечеря с нас. 775 01:19:12,405 --> 01:19:14,532 Това е удоволствие. 776 01:19:14,574 --> 01:19:16,064 Още една изненада. 777 01:19:18,345 --> 01:19:21,075 Това е първото ви хранене в Санторини. 778 01:19:21,114 --> 01:19:23,480 Това е повод за празнуване. 779 01:19:23,516 --> 01:19:25,347 За Санторини и за всички нас. 780 01:19:26,653 --> 01:19:28,245 За пет. 781 01:19:31,625 --> 01:19:33,752 Гръцки стил. 782 01:19:33,793 --> 01:19:36,921 Взех нощен курс от гръцката митология и... 783 01:19:36,963 --> 01:19:39,864 Научих, че Бакхус Той беше богът на виното. 784 01:19:39,900 --> 01:19:43,358 Наистина Бакхус е бил римски бог. 785 01:19:43,403 --> 01:19:45,803 Посоченият бог Беше Дионис. 786 01:19:45,839 --> 01:19:48,034 Да, декадентският бог. 787 01:19:48,074 --> 01:19:51,475 Всъщност в гръцката митология... 788 01:19:51,511 --> 01:19:55,072 свободата представлява формата най-високо ниво на обучение... 789 01:19:55,115 --> 01:19:56,480 не е алкохолна оргия. 790 01:20:00,086 --> 01:20:02,213 С магаретата ли стигнаха дотук? 791 01:20:02,255 --> 01:20:04,416 Да, беше страхотно приключение... 792 01:20:04,457 --> 01:20:07,449 с моя приятел и нейните 5 инчови токчета. 793 01:20:07,494 --> 01:20:12,261 Лина, ти си във ваканция Или живеете тук през цялата година? 794 01:20:12,299 --> 01:20:14,927 Ще остана тук, докато не свърши моята работа. 795 01:20:14,968 --> 01:20:18,335 Лина е археолог. Има страхотно село. 796 01:20:18,371 --> 01:20:19,429 къде? 797 01:20:19,472 --> 01:20:21,565 Имах преди да дойда... 798 01:20:21,608 --> 01:20:24,099 живея с Майкъл и Кати. 799 01:20:32,686 --> 01:20:35,587 Колко прекрасно! Обичам "узо". 800 01:20:37,924 --> 01:20:40,017 Кати, можеш ли да ми обясниш това? 801 01:20:40,060 --> 01:20:42,790 не се притеснявай Никога не съм бил толкова щастлив. 802 01:20:42,829 --> 01:20:44,592 Виждам, че си щастлив... 803 01:20:44,631 --> 01:20:46,929 затова не ми трябва тревожи се, нали? 804 01:20:46,967 --> 01:20:48,992 Така че кажи ми защо притеснен съм 805 01:20:49,035 --> 01:20:51,367 можеш да вървиш 806 01:20:52,372 --> 01:20:53,498 Казвам сбогом сега... 807 01:20:53,540 --> 01:20:55,440 защото трябва да тръгваме много рано. 808 01:20:55,475 --> 01:20:58,672 Кати, обичам те толкова много. 809 01:20:58,712 --> 01:21:00,202 и аз те обичам 810 01:21:07,587 --> 01:21:10,852 Искаш ли да гледаме телевизия? 811 01:21:10,890 --> 01:21:12,790 В магазина на баща ми? 812 01:21:15,729 --> 01:21:17,890 да тръгваме! 813 01:24:08,434 --> 01:24:10,902 Тя знаеше това Щях да правя "мусака". 814 01:24:10,937 --> 01:24:13,303 Затова не дойде на вечеря. 815 01:24:22,081 --> 01:24:24,242 3:30 е. 816 01:24:46,573 --> 01:24:48,200 Остана ли кафе? 817 01:24:48,241 --> 01:24:50,368 Малко, но трябва да е студено. 818 01:24:50,410 --> 01:24:51,843 Къде беше? 819 01:24:51,878 --> 01:24:53,937 Трябва да ни уведомите. Бяхме притеснени. 820 01:24:53,980 --> 01:24:56,949 съжалявам Не знаех за това задължение. 821 01:25:01,421 --> 01:25:02,615 Ще потърся още. 822 01:25:19,739 --> 01:25:22,299 Искате ли да поговорим за вашата нощ? 823 01:25:22,342 --> 01:25:26,039 да Бях с някого. 824 01:25:30,283 --> 01:25:32,683 защо 825 01:25:32,719 --> 01:25:34,482 Ако някой ме привлече, 826 01:25:34,520 --> 01:25:37,512 Искам да бъда свободен да си тръгна с този човек. 827 01:25:37,557 --> 01:25:39,286 Можете да разберете. 828 01:25:39,325 --> 01:25:42,158 Знаеш какво е да си в отворена връзка. 829 01:25:48,568 --> 01:25:50,058 Ние се обичаме. 830 01:25:53,139 --> 01:25:55,471 Ние сме като семейство. 831 01:25:57,810 --> 01:25:59,243 мислиш ли че ме познаваш 832 01:26:00,880 --> 01:26:02,780 да 833 01:26:02,815 --> 01:26:04,146 каква е моята фамилия 834 01:26:20,033 --> 01:26:21,660 какво каза 835 01:26:21,701 --> 01:26:22,998 Нищо 836 01:26:25,705 --> 01:26:27,104 Нещо на френски. 837 01:26:27,140 --> 01:26:29,074 какво става 838 01:26:31,377 --> 01:26:33,368 Тя ще се върне. 839 01:26:58,204 --> 01:27:01,037 Здравей, Кати. Къде е френският ти приятел? 840 01:27:02,842 --> 01:27:04,571 А, гръцки. 841 01:27:15,088 --> 01:27:16,453 внимание. 842 01:27:16,489 --> 01:27:18,423 Тишина в сцената. 843 01:27:30,236 --> 01:27:33,228 Лина! Ти го направи! 844 01:27:33,272 --> 01:27:35,137 Искам да ви запозная с Ян Толин. 845 01:27:35,174 --> 01:27:37,972 здравей Андреас, Лина е тук! 846 01:27:38,010 --> 01:27:40,342 Лина, кажи на директора който иска да участва. 847 01:27:40,380 --> 01:27:43,110 Просто минаваме. 848 01:27:43,149 --> 01:27:44,377 Може ли да гледаме? 849 01:27:44,417 --> 01:27:48,012 разбира се влизай Това е моята съблекалня. 850 01:27:48,054 --> 01:27:50,614 - Колко красиво. - благодаря 851 01:27:50,656 --> 01:27:52,920 - Хареса ми роклята ти. - благодаря 852 01:27:54,327 --> 01:27:55,851 Кога ще снимате? 853 01:27:55,895 --> 01:27:58,728 Аз съм в следващата сцена. трябва да се подготвя. 854 01:27:58,765 --> 01:28:00,198 Ще чакам отвън. 855 01:28:04,537 --> 01:28:06,732 Къде са вашите американски приятели? 856 01:28:42,809 --> 01:28:44,401 Нека не говорим за това. 857 01:28:44,444 --> 01:28:45,741 Той не изглежда щастлив. 858 01:28:47,246 --> 01:28:50,181 Когато те видях с тях, Бях щастлив. 859 01:28:54,053 --> 01:28:55,486 трябва да тръгвам 860 01:28:58,157 --> 01:29:00,284 - Успех. - благодаря 861 01:29:10,336 --> 01:29:12,964 искаш ли да останеш 862 01:29:13,005 --> 01:29:15,200 искаш ли да тръгваме 863 01:29:15,241 --> 01:29:16,401 да вървим 864 01:29:31,791 --> 01:29:33,452 извинете ме Виждал ли си Лина? 865 01:29:33,493 --> 01:29:35,188 Не, не го видях. 866 01:29:42,368 --> 01:29:45,201 извинете, Лина работи ли днес? 867 01:29:45,238 --> 01:29:47,798 Не съм я виждал няколко дни. 868 01:29:47,840 --> 01:29:49,705 Можеш ли да кажеш, че бях тук? 869 01:29:49,742 --> 01:29:50,936 да разбира се 870 01:29:57,383 --> 01:29:58,748 Приятелката ми Лина? 871 01:30:20,873 --> 01:30:22,033 тук 872 01:30:23,109 --> 01:30:24,508 Прочетете това. 873 01:30:24,544 --> 01:30:26,011 чета това 874 01:30:26,045 --> 01:30:27,706 Можете ли да прочетете първия параграф? 875 01:30:27,747 --> 01:30:30,238 Струва си. 876 01:30:30,283 --> 01:30:32,717 - Той е страхотен писател. - Ще го прочета на глас. 877 01:30:32,752 --> 01:30:35,243 Не на глас. Прочетете го на вас. 878 01:30:35,288 --> 01:30:38,416 Ще бъде добре. 879 01:30:42,194 --> 01:30:43,456 Колко красиво. 880 01:30:43,496 --> 01:30:45,930 - Чел ли си го? - Само първата част. 881 01:30:45,965 --> 01:30:48,092 Харесва ми, но искам да го довърша това изречение... 882 01:30:48,134 --> 01:30:49,863 преди да забравите темата. 883 01:31:32,311 --> 01:31:33,801 Беше забавно. 884 01:31:36,215 --> 01:31:37,944 Какво хубаво лице. 885 01:31:40,987 --> 01:31:42,318 здраве. 886 01:32:10,916 --> 01:32:13,885 Ще донеса още вино. искаш ли още нещо 887 01:32:15,821 --> 01:32:18,688 Какво беше това? 888 01:32:18,724 --> 01:32:22,251 - Това не означаваше нищо за нея? - Успокой се, Майкъл. 889 01:32:22,294 --> 01:32:23,921 какво правиш 890 01:32:23,963 --> 01:32:26,488 - Тя е уплашена. - От какво? 891 01:32:26,532 --> 01:32:28,523 За да се присъедините към нас. 892 01:32:28,567 --> 01:32:30,626 Никога преди не съм го имал за да ни опознаете. 893 01:32:30,670 --> 01:32:32,865 Всеки човек се страхува да се присъединят. 894 01:32:38,044 --> 01:32:42,378 Исках да я намеря и говори с нея. 895 01:32:42,415 --> 01:32:46,818 И аз, но тя не иска да се срещне с нас. 896 01:32:53,192 --> 01:32:55,422 Искаш ли да се прибереш, Майкъл? 897 01:32:58,431 --> 01:33:01,366 Имаме още три седмици. 898 01:33:01,400 --> 01:33:03,265 We can keep looking. 899 01:33:04,937 --> 01:33:06,871 Do you want me to leave? 900 01:33:15,247 --> 01:33:17,181 Но те платиха още три седмици. 901 01:33:17,216 --> 01:33:19,480 I will leave it empty, в случай че си променят решението. 902 01:33:19,518 --> 01:33:20,644 благодаря 903 01:33:20,686 --> 01:33:22,449 - Наслади ли се на лятото? - Quite a lot. 904 01:33:22,488 --> 01:33:24,888 - See you next year? - Може би. 905 01:33:24,889 --> 01:33:34,889 ВИДЕОКЛИПОВЕ, СЪВЕТИ, Е-КНИГИ, СОФТУЕР... 100% БЕЗПЛАТНО!!! http://gratis.smarkter.net